Box shares are trading higher after the company reported better-than-expected Q3 EPS and sales results and issued Q4 and FY22 EPS guidance. The company also increased its buyback to $700 million.